俄罗斯本土团队 · WILDBERRIES 与 OZONOn-the-ground team in Russia · WB & OzonЛокальная команда в России для Wildberries и Ozon
只做中国团队做不了的那一半:俄语对账、罚款申诉、合规认证、母语客服、退货处理。 We do exactly the half your Chinese team cannot: settlement reconciliation, fine appeals, certification, native-language support, returns. Делаем ровно ту половину работы, которую китайская команда сделать не может: сверка отчётов, оспаривание штрафов, сертификация, поддержка на русском, возвраты.
三天内返回一份带具体金额的问题清单。免费,无任何承诺,不需要后台权限。 Within three days you get a list of concrete issues with rouble amounts. Free, no strings, no dashboard access needed. Через три дня вернём список конкретных проблем с суммами в рублях. Бесплатно, без обязательств и без доступа в кабинет.
我们是谁Who we areКто мы?
项目负责人Head of projectsРуководитель проектов
运营负责人Head of operationsРуководитель операций
中国卖家的处境The Chinese sideКитайская сторона
机器翻译扭曲术语和语义,降低沟通的准确性和内容质量 Machine translation distorts terms and meaning, degrading both communication and content quality Машинный перевод искажает термины и смыслы, снижая точность коммуникации и качество контента
很难自行跟踪俄罗斯的需求趋势和买家行为 Hard to track Russian demand trends and buyer behaviour on your own Сложно самостоятельно отслеживать тренды спроса и поведение российских покупателей
市场分析与数据化服务只有俄语版本 Analytics and data services exist only in Russian-language versions Сервисы аналитики и оцифровки данных существуют только в русскоязычной адаптации
WB 站内广告投放需要非常本地化的专业知识 On-platform WB advertising takes specific local know-how Внутренняя настройка рекламы на WB требует специфических локальных знаний
时差和本地通讯工具拖慢日常协作 Time-zone gaps and local messengers slow day-to-day work Разница часовых поясов и локальные мессенджеры замедляют оперативную работу
服务模块ServicesУслуги
逐项核对每周结算报表,找出重复扣款,在 7 天窗口内提交申诉。 Weekly settlement review, double-charge detection, appeals filed within the 7-day window. Разбор еженедельных отчётов, поиск двойных списаний, апелляции в 7-дневное окно.
解决 把多扣的钱拿回来Solves recovers wrong deductionsРешает возвращаем лишние списания不是翻译,而是销售型包装:内容规划、商业术语、关键词。 Not translation — commercial packaging: content plan, sales terminology, keywords. Не перевод, а продающее оформление — разработка контент-плана, коммерческая терминология и ключевые запросы.
解决 转化率增长Solves conversion growthРешает рост конверсии差评处理、退货沟通、回答买家问题。 Negative-review handling, returns dialogue, answering buyer questions. Работа с негативными отзывами, диалог по возвратам, ответы на вопросы.
解决 评分与流量不掉Solves rating & traffic holdРешает рейтинг и трафик не падают接收、分拣、判断重新上架还是销毁。 Receiving, sorting, restock-or-dispose decisions. Приём, сортировка, решение вернуть в оборот или утилизировать.
解决 退货成本可控Solves return costs containedРешает стоимость возвратов под контролем投放管理、寻找精准流量、保持目标排名。 Campaign management, targeted traffic, holding the positions that matter. Ведение кампаний, поиск целевого трафика, удержание нужных позиций.
解决 广告费不白烧Solves budget stops burningРешает бюджет не сгорает впустую库存、价格与全部关键指标,每周固定报表。 Stock, prices and all key metrics — a fixed weekly report. Остатки, цены и все ключевые показатели. Отчёт на еженедельной основе.
解决 全面托管而非零散服务Solves full ownership, not pieceworkРешает полноценное ведение, а не набор услуг团队成果Track recordРезультаты команды
以下截图来自卖家后台与分析系统,视频会议时可现场打开后台核实。Screenshots come from seller dashboards and analytics; we open the live dashboards on the call.Скриншоты — из кабинетов и аналитики; на созвоне открываем живые кабинеты.
接手时:商品卡关键词不排名,内容与目标人群不符,尺码表粗糙。我们重新定位卖点与人群、重排内容漏斗、A/B 测试、重做 SEO 与尺码表。 At start: no keyword ranking, content missed the audience, rough sizing chart. We repositioned the USP, rebuilt the funnel, ran A/B tests, redid SEO and sizing. На старте: карточка не ранжируется по нужным запросам, контент мимо ЦА, размерная сетка не проработана. Определили УТП и ЦА, пересобрали воронку, A/B-тесты, новое SEO и размерная сетка.




全新商品,无销售历史。类目与竞品分析找出"跑量色",以它带动整个合并链接的流量与转化。峰值日订单 +305%。 Brand-new items, zero history. Niche analysis found the "runner" colour; it pulled traffic for the whole merged listing. Peak day: orders +305%. Товары-новинки без истории. Анализ ниши определил «ходовой» цвет — через него разогнали всю склейку. Пик: +305% к заказам за день.


把商品卡"重新包装":演示使用场景和室内效果,买家下单前就知道买到什么 —— 转化率上升。目前所有核心词稳定在前 20。 We "re-packaged" the listing: usage scenarios, interior shots — buyers see what they get before ordering, conversion grows. Now top-20 on every core query. «Переупаковали» карточку: сценарии использования и вид в интерьере — покупатель заранее понимает, что берёт, конверсия растёт. Товар в топ-20 по всем основным запросам.


大型店铺的系统化托管:第一个月订单 +32,79%,进入类目最佳店铺前 25。头部商品月销售额 100 万₽起。 Systematic management at scale: orders +32.79% in the first month, top-25 stores of the category. Best SKUs from 1M ₽/month. Системное ведение большого кабинета: +32,79% к заказам в первый месяц, топ-25 лучших кабинетов категории. Лучшие товары — от 1 млн ₽/мес.


靠内容规划实现全年销售:每季重做 SEO 与定位,商品不再"歇业"。 A content plan keeps it selling year-round: SEO and positioning rebuilt every season — the item never "closes". Контент-план держит продажи весь год: каждый сезон — пересборка SEO и позиционирования, товар не «останавливается».


合作条款How we workУсловия работы
我们仅获得操作权限,账号完全在您的控制之下。We get operator access only — ownership and control stay with you.Доступ выдаётся нам как операторам — аккаунт полностью в вашем владении.
保证 账号归您控制Guarantee your controlГарантия кабинет под вашим контролем广告支出直接从您的平台余额扣除,无中间账户。Ad spend goes straight from your platform balance — no intermediaries.Расходы списываются напрямую с вашего баланса, без посредников.
保证 资金不经我们手Guarantee money never passes usГарантия оплата с вашего баланса后台完整操作历史随时可查。Full history of operations, auditable any time.Полная история операций доступна вам в любой момент.
保证 操作全程可见Guarantee full visibilityГарантия видимость каждого действия无长期绑定,交接条款写进合同。No long lock-ins; handover is contractual.Без долгосрочных обязательств, передача дел прописана в договоре.
保证 无长期绑定Guarantee no lock-inГарантия без долгих обязательств合作流程Getting startedКак начать
您发店铺链接,我们返回具体问题与解决方案清单。不需要后台权限。 You send a store link; we return concrete problems and fixes. No dashboard access needed. Вы даёте ссылку на магазин. Мы возвращаем список конкретных проблем и решений. Доступ в кабинет не нужен.
共享屏幕,逐条过诊断结果,回答您所有问题。 Screen share, point-by-point walkthrough, any questions answered. Показываем экран, проходим по каждому пункту. Отвечаем на любые вопросы.
先签一个季度。合同写明服务范围、退出与交接条款。 We start with one quarter. Scope, exit terms and handover — all in the contract. Начинаем с одного квартала. В договоре — состав работ, условия выхода и передача дел.
任何"保证多少销售额"的说法都不可信,您也清楚。我们承诺的是:每周报表、每一笔申诉的结果、后台权限完全开放 —— 您能看到我们的每一个操作。 Any "we guarantee X million" claim is false and you know it. What we do promise: a weekly report, an outcome on every appeal we file, and full dashboard access so you see every action. Любое «гарантируем столько-то миллионов» — это неправда, и вы это знаете. Мы обещаем другое: еженедельный отчёт, результат по каждой поданной апелляции и полный доступ к кабинету, чтобы вы видели каждое действие.
价格PricingЦены
单项服务另计:EAC 认证、俄罗斯 ООО 注册(含双币账户)。广告费由您直接支付平台,不计入服务费。 One-off services quoted separately: EAC certification, Russian LLC setup. Ad spend is paid by you to the platform directly — never part of our fee. Разовые услуги считаются отдельно: сертификация EAC, регистрация ООО. Рекламный бюджет вы платите площадке напрямую — он не входит в наш тариф.
FAQ
不是。我们不接管您的店铺,不碰您的货款,不承诺销售额。我们只做中国团队在物理上做不了的俄罗斯端工作:对账、申诉、认证、客服、退货。选品和供应链始终在您手里。 No. We don't take over your store, don't touch your revenue, don't promise sales. We do only the Russia-side work your team physically cannot. Sourcing and supply stay with you. Нет. Мы не забираем магазин, не трогаем вашу выручку и не обещаем продажи. Делаем только российскую сторону, которую ваша команда физически не может.
按月预付,签中俄双语正式合同。这是一笔普通的服务贸易付汇(低于 5 万美元,无需税务备案),企业所得税税前扣除凭外方发票即可。细节在视频会议时确认。 Monthly prepayment under a formal bilingual contract. It's a routine cross-border service payment (under $50k, no tax filing needed); CIT deduction works with a foreign invoice. Details confirmed on the call. Помесячная предоплата по двуязычному договору. Это обычный трансграничный платёж за услуги (меньше $50 000 — без налогового досье); вычет по налогу на прибыль сохраняется по инвойсу. Детали — на созвоне.
三层:后台权限完全开放(每个操作可查)、每周固定双语报表(含每笔申诉的结果)、随时可发起视频会议。合同里写明 KPI:申诉在 7 天窗口内 100% 提交,买家咨询 2 小时内回复。 Three layers: full dashboard access, a fixed bilingual weekly report (incl. every appeal's outcome), and a call whenever you want. KPIs are contractual: 100% of appeals within the window, 2-hour buyer replies. Три уровня: полный доступ к кабинету, фиксированный двуязычный еженедельный отчёт (включая результат каждой апелляции), созвон по запросу. KPI прописаны в договоре.
提前 30 天书面通知即可,无违约金。交接条款写在合同里:权限、文件、证书、进行中的申诉,10 个工作日内完整移交。 30 days' written notice, no penalty. Handover is contractual: access, files, certificates, pending appeals — within 10 working days. Уведомление за 30 дней, без штрафа. Передача дел прописана в договоре: доступы, файлы, сертификаты, текущие апелляции — за 10 рабочих дней.
微信文字沟通支持中文;每周报表为中俄双语;视频会议可配翻译。您也可以指定自己的俄语员工作为对接人。 WeChat text in Chinese; the weekly report is bilingual; calls can include an interpreter. Your own Russian-speaking staff member can be the contact point. Переписка в WeChat — на китайском; еженедельный отчёт двуязычный; на созвоне возможен переводчик.
下一步Next stepСледующий шаг
三天后返回一份带具体数字的诊断。免费,无任何承诺。 In three days we'll come back with a breakdown and hard numbers. Free, no strings. Через три дня вернём разбор с конкретными цифрами. Бесплатно и без обязательств.
工作时间:周一至周五,北京时间 14:00–01:00(莫斯科 9:00–20:00)。微信添加后请直接发店铺链接。 Hours: Mon–Fri, 9:00–20:00 Moscow (14:00–01:00 Beijing). After adding on WeChat, just send the store link. Часы работы: пн–пт, 9:00–20:00 МСК (14:00–01:00 Пекин). После добавления в WeChat просто пришлите ссылку на магазин.